Page 2 sur 2

Re: Je continue ou je m'arrete ?

Publié : 20 févr. 2013, 19:45
par Blackfisher
Tu as une technique simple pour corriger: tu ouvres une réponse dans un topic quelconque et tu copies/colle ton texte; Tes fautes seront soulignées.

Fais attention de ne pas cliquer sur "envoyer" par contre.
Mais si le personnage bouge pendant l'appel ?

Genre il regarde sa montre, je le met dans le descriptif puis je reprend la convers comment ?
En utilisant le (Continuant) ?
Didascalie est ton amie.

Personnage

Allô ? [Court silence, Personnage jette un coup d'oeil à sa montre] Oui, Bonjour, [Il s'assoit sur son fauteuil] c'est Personnage [Court silence] Oui je vous appelle pour... [Hésitant] Comment ? [Court silence, il ouvre le tiroir du haut de son bureau] Oui, j'attends.

Etc...

Edit: Par contre, je te conseillerai de mettre en italique les didascalies, pour qu'elles ressortent mieux du corps du dialogue, le rendant ainsi beaucoup plus lisible.

Re: Je continue ou je m'arrete ?

Publié : 20 févr. 2013, 19:52
par samhyr
Ok!
Merci bien (j'utilise Celx) donc je classe tout ca en Indication "()" et non pas en Action, je penser que l'on devais toujours mettre ce que le personne en "Action" c'est a dire sauter une ligne c-à-d :

Personnage
Allô

Personnage
(continuant)
tu fais quoi?

Personnage regarde sa montre, on peut voir qu'elle affiche 12:30

Personnage
(continuant)
on va manger ?

Re: Je continue ou je m'arrete ?

Publié : 20 févr. 2013, 19:56
par Blackfisher
Euh, ce n'est pas comme ça que je pratique et je n'ai jamais eu de remarque concernant ce procédé. A partir du moment que cela s'inscrit dans la continuité de l'action, il n'y a pas besoin de faire ainsi.

Ton texte sera certainement charcuté en conséquence par le découpage technique, par contre.

Re: Je continue ou je m'arrete ?

Publié : 20 févr. 2013, 20:10
par samhyr
Ok et niveau "langage" en sachant que les rôles seront joué par des jeunes, sur le script je doit écrire exactement ce qui sera dit ou modérer quelque peu mon écriture ?

Sur le script:

Personne
Ok a tout a l'heure.

Mais en vrai le personne va dire a taleur.

Dans les dialogues je marque "tout a l'heure" ou "taleur" (tout en sachant que ca ne sera pas les seuls "faute" de français) Autre exemple: s'il te plait> s'te plait. tu sais > t'sai ...

Comment je dois l'écriture ?

Re: Je continue ou je m'arrete ?

Publié : 20 févr. 2013, 20:17
par Blackfisher
Les personnages ont leurs expressions, et doivent donc être respectées. Ce n'est donc pas une "faute d'orthographe" d'écrire "à taleur", "t'sais", et autres.

Re: Je continue ou je m'arrete ?

Publié : 20 févr. 2013, 20:36
par samhyr
Donc c'est pas une faute :) ca m’évite de tout corriger cool, ben merci pour ces quelque tuyaux.

Je laisse mon scenario pour celui/celle qui voudrais m'aider :)

EDIT: Court-metrage sur demande (envoi par mp)