Glossaire de montage anglais français

DV, Mini DV, HD, DVD, discussions autour des camescopes, des logiciels...
L'Acquisition vidéo, quel matériel choisir ?
ciboulette
Quatre étoiles
Quatre étoiles
Messages : 113
Inscription : 16 déc. 2006, 06:04
18
Portable : 0637847539
Localisation : Paris pour l'instant

Message par ciboulette »

Merci SebSeb! Je en train de le lire. :journal:
Avatar de l’utilisateur
vénéina
Huit femmes
Huit femmes
Messages : 1501
Inscription : 20 déc. 2006, 19:26
18
Pays : France
Localisation : Paris
Contact :

Message par vénéina »

Voici une bonne liste de vocabulaire, mais en français seulement... Tu y trouveras des termes concernant le montage en lui-même, mais également du vocabulaire usuel en cinéma en général. En espérant que ça puisse un peu t'aider...

http://cine.france.free.fr/Cinema/cinema_lexique.htm
andy deliana
Poste en tant qu'invité

Re: Glossaire de montage anglais français

Message par andy deliana »

Here are some words of what you are looking for:
Fade in & Fade out
A simple Fade : Fondu

Jump Cut, trim, collage, scoring, underscoring... etc are soem words that could answer your curiosity???

I studied Cinema in French, but I work on film production in English.
Be more precise in words and I'll answer
Good Luck
Andy Deliana
Répondre