Forum Cinema - Cinéastes & Cinéma

Bonjour,

Je recherche des scénarii de films tels que Assassin(s) ou la haine, de kassovitz, de Dobermann de kounen...
Merci
Mitch

Salut Mitch !

Tiens je sais pas si tu connais ce site de script d'imdb, tu trouveras peut etre ton bonheur : http://www.imsdb.com/

Ciao

Salut Mitch

Moi je connais surtout ce site étonnant http://www.script-o-rama.com/ où l'on trouve des scripts de pré-production, des versions originales et même des ébauches de script (first draft) des plus grands films américains. Par exemple tu trouveras la toute 1ere version du script original d'Alien, remaniée plusieurs fois bien avant le tournage. Si tu maîtrises la langue de Shakspeare tant mieux, moi c'est pas le cas.

Mais pour ce qui est des films français, ayant fait moi même de longues recherches, je crois pouvoir te dire d'avance que c'est peine perdue. Les scripts français semblent jalousement gardés secrets par les maisons de production ou les auteurs.
Tout ce qu'il est possible de se procurer, ce sont des scénarios transcrits, c'est à dire des scénarios écrits d'après le film lui même. Des documents que je trouve personnellement d'un intérêt pédagogique limité, en comparaison d'un script original qui porte la pate du scénariste. De plus les scénarios transcrits des films français sont en nombre restreint et payants. Ils sont publiés pour la plupart dans la revue l'Avant-Scène Cinéma.

Bonne chance dans tes recherches. N'hésite pas à nous faire part de tes découvertes...

Thierry

Si tu viens à Paris, peut-être tente ta chance auprès de la Bifi, ou même directement auprès des maisons de productions.
Autre possibilité, contacter des acteurs, qui eux recoivent (et gardent) beaucoup de scripts.
Enfin comme le dit Thierry certains scripts sont édités, notamment par les Cahiers du Cinéma (voir rayons spécialisés des Fnac où librairies de cinéma).

Bon courage,

Baptiste

Moi aussi je recherche des scenarios de films mais surtout des traductions francaises.

J'aimerai trouver le script de "El Bola", mon professeur d'espagnol ne comprend pas un extrait su film et nous demande de le trouver sur internet ^^

Je crois que c'est un magasine, je ne suis pas sur. En tout cas c'est leur spécialité!

http://avant-scene-cinema.fr/