Je travaille sur final cut pro 3, et n'ai jamais touché à final cut express, mais pour être allée sur le site apple du
logiciel et constatant tout ce qui en est dit, je pense que ce dernier reste un bon produit:
tu peux y créer un tas de pistes vidéo et audio, tu peux toucher à la colorimétrie, faire des incrustations, il a la même interface que le pro (très pratique et tellement intuitive), et quelques effets audio...
Imovie par exemple est un mauvais logiciel pour mac, ou du moins vraiment trop amateur pour être utilisé pour monter un projet un temps soit peu ambitieux. Quelques bons filtres, certes, mais un seule piste vidéo qui ne te permet pas de superposer tes séquences ou tes sons... Tu e peux que faire des petits montages de base avec ça...
Je pense que Final cut express te permet tout de même de passer à un niveau supérieur.
Après tout dépend du style de montage que tu aimerais faire... La version pro t'apportera sans doute davantage si tu veux jouer sur l'image en elle-même, elle a sans doute plus de transitions et de filtres proposés (elle n'est pas "pro" pour rien)
Pour ce qui est du prix par contre, 300 euros pour final cut express neuf, c'est le prix de ma version pro d'occasion sur priceminister mais nickelle... Réflechis bien avant de faire ton achat: quitte à y mettre ce prix, autant -peut-être- investir dans la version pro qui pourra toujours te servir plus tard, que dans l'express.
J'espère avoir pu t'aider, mais je me contente de te dire ce que je peux en penser en fonction de ce que j'en sais -peu de choses encore pour le moment... Mais j'apprends en posant des questions comme toi... "Aucun question n'est "idiote", c'est ne pas la poser qui l'est car cette attitude nous fait rester dans l'ignorance et le doute"
Psychogirl notre spécialiste du montage t'aidera sans doute bien plus que moi !