En fait, je suis en pleine écriture d'un court. Je me heurte à un souci de formatage qui fait que je bloque. Le film se passe en intégralité dans un seul endroit où deux personnes sont en discussion. À chaque question de la personne A, la personne B répond par une histoire. Du coup, le discours de la personne B se transforme en voix-off de l'histoire (illustrée par d'autres plans tirés d'autres cadres spatio-temporels).
D'où le problème de formatage script que je ne peux désigner autrement que par 'la scène dans la scène'.
En faisant plusieurs essais je me retrouve devant un scénario du genre :
Pouvez-vous m'aider à intégrer les scènes :Ext. Terrasse de café - Jour
A et B sont assis à la terrasse
A
À quoi tu penses ?
B
(1) Je pense à la famille qui vit derrière ce mur. À la mère
(couturière) qui se tue à faire de la couture pour nourrir ses cinq
enfants. (2) Je pense aussi, des fois, à la musique qui s'échappe par
les conduits d'aération quand je répète chez moi. (3) Fais-je le plaisir
de quelqu'un ou juste l'insomnie de mon concierge. (4) Se plaint-il
à sa soeur, la couturière mère de famille qui vit derrière ce mur ?
(1) - famille/mère couturière qui fait de la couture chez elle
(2) - B faisant de la musique
(3) - le concièrge qui se réveille en sursaut dans son lit
(4) - retour à la couturière qui prépare à manger
Aussi, ai-je peut-être juste un problème de définition : Quand commence et finit une scène ?
Merci d'éclairer d'éclairer ma lanterne.
Saâd
