La restauration numérique des films de patrimoine

[ricp]

Dans le cadre des 5es Rencontres Internationales du Cinéma de Patrimoine à Vincennes,
se tiendra une table-ronde (en accès libre)

Lundi 1er février 2010 à 16h :
Centre Georges Pompidou à Vincennes, 142 rue de Fontenay – 94300 VINCENNES

LA RESTAURATION NUMERIQUE ET LA SAUVEGARDE DES FILMS DE PATRIMOINE

en collaboration avec l’AFC (Association des Chefs-opérateurs) et le groupe QUINTA INDUSTRIES

Durée : 2 heures

Intervenants :
- Caroline CHAMPETIER (Présidente de l’AFC)
- Rémy CHEVRIN (Vice-Pdt de l’AFC)
- Diane BARRATIER (AFC)
- Olivier CHIAVASSA (Directeur Général Adjoint du groupe Quinta Industries)
- Boris TODOROVITCH (Directeur Direction du patrimoine cinématographique au CNC)
- François EDE (Directeur de la photographie, restaurateur de films)

THEMES ABORDES

1°) Présentation des différents acteurs impliqués dans la restauration numérique d'un film de patrimoine
- la présence de l'opérateur ou du réalisateur pour restituer l'œuvre originale dans son intégrité et son intégralité : comment faire valoir le rôle du chef op et du réalisateur auprès des commanditaires de restauration de films numériques, comment les impliquer davantage dans les process de restauration ?
- le problème des "droits errants" point de départ du travail de restauration (traçabilité des ayants droits) ?
- les éléments films anciens : comment pister les éléments films nécessaires et souhaités (Archives du film, laboratoires) ? Qui va prendre en charge les coûts de recherche dans les stocks films ?

2°) Moyens de restauration et support de sauvegarde
- Importance de différencier des qualités de restauration numérique selon la demande et selon le process
- l'importance du retour au film du fait de la pérennité du support pellicule 35mm pour la sauvegarde
- la qualité des machines nécessaires
- le savoir faire des opérateurs techniques

3°) Allocation des ressources du grand emprunt : 166 millions d'euros sont dédiés à la numérisation des longs métrages, courts métrages et fictions TV, comment se fait la répartition par films ?
- quels moyens financiers seront alloués par le CNC par film et selon quels critères ?
- quid des films de patrimoine pour lesquels l'ayant droit n'a pas été identifié, qui prendra en charge les travaux (pour rappel, l'ayant droit est supposé fournir 1/3 du budget de la numérisation s'il veut bénéficier des 2/3 restant en aides publiques) ?
- quelle part sera attribuée aux industries techniques et comment respecter la transparence (éviter tout détournement possible des subventions par des tiers voire par les ayant droits d'autant plus que la numérisation des films de patrimoine est censée apporter du travail au laboratoire afin de compenser la fin des copies 35mm dans les salles) ?

Pour plus de renseignements sur le Festival :
cinema.vincennes.fr