Droits d'auteur et voix off citation

[ciboulette]

Bonjour/Bonsoir!

Une question très importante:

Dans mon scénario j'ai cité, par voix off, un passage d'environ 80 mots d'un auteur toujours vivant.

Quand je dépose le copyright de mon oeuvre est-ce qu'il y aura des problèmes? Que dois-je faire?

Merci d'avance!

[Melpomène]

Heu, voilà un petit article Wiki, si ça peut t'aider :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Droit_de_citation

Egalement sur un autre site :

Citations

Dans les scénarios, tout texte qui n'est pas «de la plume» des auteurs du scénario, qui est par conséquent emprunté à un/une auteur-e tiers ou à un site web tiers doit être impérativement cité dans les règles de l'art.

Tout emprunt direct d'idées à un tiers publié (y compris sur le net) doit également faire l'objet d'un référencement adéquat.

Toute autre pratique est INADMISSIBLE et sera considérée comme du plagiat.

Une citation doit se distinguer typographiquement du texte de la main des auteur-e-s du scénario. Le texte cité doit au moins se trouver entre guillemets, suivi obligatoirement de la référence entre parenthèses ou d'un appel en bas de page pointant vers cette référence.

On procédera de même s'il s'agit d'un emprunt direct à une idée, sans les guillemets, mais en référençant la source immédiatement après l'expression de l'idée.

La source ou la référence doit être exprimée selon les canons de l'édition.

Pour les sources livresques:


Exemple:

Jean-Claude Bertrand, La déontologie des médias, PUF, coll. «Que sais-je ?», 3255, Paris, 1997, p. 54.

L'ordre n'est pas indifférent. Le titre est en italique. La page de référence est indiquée par p. 54. Si l'on se réfère à plusieurs pages, l'usage est pp. 34-36 ou p. 34 sq.


Pour les sources webographiques:


Exemple:

Marc Alexis Morelle, Les Médias, mémoire de l'humanité, site visité le jj/mm/aa:
http://www.malexism.com/medias/

Si le nom d’une personne est citée et qu’il ne s’agit pas d’une personnalité publique ; si les propos d’une personne sont cités et que ses propos n’ont pas fait l’objet d’une publication préalable (cas d’une interview d’un collègue, par exemple), l’accord de cette personne est requis ; on pourra par exemple lui soumettre un projet du texte, avant publication.

Vu sur : http://wwwedu.ge.ch/cptic/f3mitic/0506/ ... ition.html

[ciboulette]

Merci beaucoup! J'ai lu ce que tu m'as proposé. C'est utile!

A plus.

[Baptiste]

Pour ce genre de question précises tu devrais rentrer en contact avec le pole auteur de la SACD, je suis sûr qu'ils t'aideront à dissiper déjà quelques doutes, tu peux te déplacer, les appeller ou leur envoyer un mail ! au choix

• SACD - Pôle Relations Auteurs Utilisateurs
  9 rue Ballu
  75442 Paris cedex 09
  Tél : 01 40 23 44 55
  poleauteurs@sacd.fr
  Horaires : lundi au jeudi 9h/18h et le vendredi 9h/17h

[ciboulette]

Merci monsieur!

[YuHirà]

Pour ta question, s'il s'agit d'une citation et que tu as un moyen de mentionner la source, tu rentres dans le cadre de l'exception au droit d'auteur.