voix off & narration

[Mithra]

Bonjour, je me demandait comment faire pour marquer qu'une voix off parle en même temps que ce qui se passe à l'écran, merci d'avance

[CameraBaladeuse]

OUh la la, tu viens de loin toi

C'est simple, sur ton logiciel de montage, il faut que tu place la bande son "voix off" en dessous de ta vidéo sur la timeline. Et n'oublie pas de réglé le volume de ta vidéo pour qu'on puisse bien entendre la voix off.

Mais dis moi quel logiciel tu utilise, comme ça je pourrai mieux t'expliquer.

[karl]

Etant dans la rubrique scénario, je ne pense pas qu'il s'agisse de la réponse adéquate.

Tu trouveras ta réponse ici : Voix off dans un scénario

[Mithra]

Etant dans la rubrique scénario, je ne pense pas qu'il s'agisse de la réponse adéquate.

Tu trouveras ta réponse ici : Voix off dans un scénario

Ah merci, je n'avait pas trouver Et j'en profite pour poser une autre question : comment ont inscrit qu'un texte doit apparaître à l'écran ?

[CameraBaladeuse]

Désolé, je me suis trompé, j'ai lu trop vite la question

Pour les textes qui apparaissent à l'écrant, tu veux dire :
- Un texte comme le nom des acteurs au début du film qui apparaissent directement sur l'image
- Un texte comme l'intro de Star Wars
- ou un texte qui doit apparaître lisiblement à la caméra (ex : le titre d'un journal qu'un personnage est en train de lire doit pouvoir être aussi lu par le spectateur.

Pour les deux derniers cas, va lire ce document à la page 18, il l'explique.
http://cineuropa.org/el.aspx?el=Files/2 ... 706188.pdf

Pour le premier cas, je pense que ce n'est pas au scénariste de le définir, donc il ne doit pas apparaître dans le scénario.

Pour en savoir plus sur l'écriture d'un scénario, va voir ce dossier.

http://mneseek.fr/contenu_dossier.php?id=312